Tapia-Fraile, María José2026-09-032026-09-032025-079789566431084https://repositorio.ucn.cl/handle/20.500.14729/10315Se analiza la reparación de bienes como una herramienta destinada a prolongar su vida útil, reducir la generación de residuos y favorecer modelos de producción y consumo compatibles con la sostenibilidad ambiental. A partir del fenómeno de la obsolescencia programada, se examinan sus distintas manifestaciones y sus consecuencias económicas, sociales y medioambientales, destacando la necesidad de avanzar desde una lógica centrada en la sustitución de productos hacia una economía circular basada en la durabilidad, reutilización y aprovechamiento eficiente de los recursos. En este contexto, se estudia la reparación como mecanismo de protección de las personas consumidoras y como instrumento para modificar las prácticas empresariales asociadas a la reducción deliberada de la vida útil de los bienes. Asimismo, se examina la Directiva (UE) 2024/1799, que establece obligaciones destinadas a facilitar la reparación, mejorar el acceso a información técnica y repuestos, ampliar determinadas responsabilidades de los proveedores y crear mecanismos que permitan a los consumidores acceder con mayor facilidad a servicios de reparación. Se concluye que este marco normativo constituye un avance hacia patrones de producción y consumo más responsables, al favorecer la conservación de los bienes y disminuir sus impactos ambientales.The repair of goods is analyzed as a mechanism for extending product lifespans, reducing waste generation, and promoting production and consumption models compatible with environmental sustainability. Drawing on the phenomenon of planned obsolescence, its different forms and economic, social, and environmental consequences are examined, highlighting the need to move from a product-replacement model toward a circular economy based on durability, reuse, and efficient resource management. Within this framework, repair is considered both as a mechanism for consumer protection and as an instrument for changing business practices associated with the deliberate reduction of product lifespans. Directive (EU) 2024/1799 is also examined, particularly its obligations aimed at facilitating repair, improving access to technical information and spare parts, extending certain responsibilities of suppliers, and creating mechanisms that make repair services more accessible to consumers. It is concluded that this regulatory framework represents progress toward more responsible patterns of production and consumption by promoting product preservation and reducing environmental impacts.pp. 233-255eseconomía circulardurabilidad de los productosprotección del consumidorresiduos electrónicosreparabilidadcircular economyproduct durabilityconsumer protectionelectronic wasterepairabilityBook chapter